Anyone, without logging in, can make your site create as many page cache entries as they like and render pages without using the cache. That can use up server resources and fill your page cache storage.
How it works
TYPO3 uses the cHash URL argument so that only URL arguments it generated itself create separate page cache entries. The TYPO3 advisory says a malformed cHash value was handled two different ways. The validation treated it as missing, while the page cache identifier treated it as present and included all URL arguments. The fix uses the same rule in both places.
Sites with enforceValidation turned on aren't affected. It's on by default for new installations since TYPO3 v12, but often still off on sites upgraded from older versions.
If you can't update yet
Turn on $GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['FE']['cacheHash']['enforceValidation']. TYPO3 recommends it after updating too.